We are experimenting with a few approaches to drive the rig automaticall, for the lower body, with animation, but as you said, this will not be 100% accurate.
With the current IKinema tools, you can experiment passing animation for the body/lower part of the body and use the solve on top. This is actually how IKinema is used in most of the VR applications …