I would like to know if there is any way get the surface area of a collision or the area of an overlap

As the title suggests, I would like to know if there is any way to get surface are from a collision or area of an overlap, even if I have to modify the engine to do so. If so any help in the right direction would be awesome, Thanks!

I would also like to know if this is possible and how to do it.