You need to increase the lightmap resolution of the Shadow Receiver, i.e. the Static Lighting Resolution of the Landscape.
Set it up to 32. Beware that it will increase your light build times by a multiple of 32 then.
I give you the advice that you should not bake lighting for large terrains. Set your lighting to dynamic instead