Hey @Astadion!
So the core issue here is definitely the plugin. From here I would try reinstalling your plugin or contacting the developer.
Here is another possible fix that may work, which is similar but may not be the same as what you have done:
I hope the above solution works for you.