Built this for someone on the RealtimeVFX Discord earlier, thought I’d share it here for posterity:
In this example, when this postprocess material is added to your scene or camera, any mesh with Custom Depth enabled and Stencil Value = 5 will get a red outline.