@shallow
If you are not going to create stylized numbers and regular fonts will be enough for your numbers, then you are better off using the TextRender component, like in my screenshot, in it you can also find the SetText method.
If you want the text to be 3D, then you need to enable the Text 3D plugin, use the Text 3D component and assign a Text variable to it, like in my screenshot.
