How to reimport mesh without breaking all blueprints and references?

To my knowledge, rotating the armature and/or the root bone should have the same effect as rotating the animations, so I would try that before spending too much time editing 30 assets.