Short answer would probably be GetRandomReachablePointInRadius with a very small radius (1m or so).
Long answer: I have no clue if there is some other way to do this ;D
EDIT: There’s also ProjectPointToNavigation (see this post)
2 Likes