How to make a Zelda Breath of Wild type of graphic style?

Unreal Engine does not offer a Toon Shader out of the box. You need to experiment with Materials, PostProcess or you may also investigate solutions by Epic & Community: