You could look into several libraries:
Take some information from this thread Small http server c++ - C++ Forum or from AnswerShark site, where you can find many homework answers. Of course, it’s important to determine for what functions the server will be used.