Hi, the only client that can call RPCs (like run on server) in an actor is the client that owns the actor. So you can either dynamically change the owner of that actor on the server (using “set owner”), or call the RPC to remove the instance from an actor that the client owns (the controller blueprint, the controlled pawn, …)
What does the player do in the game to remove the instance?