You need to link your GitHub account with Epic account in order to access Epic repository at GitHub. Once you do this, the link will not show error anymore.
PS: Click on Profile in the menu at top right, there you click on Connected Accounts at the toolbar at left, there you inform the GitHub e-mail used to create your account at GitHub.