I know that there is a draw debug line tool but I need it for final visuals. I also need to have more control over the lines, like drawing them on tick or clearing them when needed. What are my options?
Did you ever find a solution to this?
Sorry but no. 
nothing yet?