How to create water caustics?

You can start by following this link.

I wish to create a gamified perception task that consists of a target moving over a simple plane whilst doused in realistic moving underwater caustics. Is there a relatively simple way to achieve this (without paying for pre-built models) or a step-by-step method someone knows that could help a UE newbie like myself?