How to change specific fonts when culture changed?

Hello everyone hope you well,
I used localization dashboard to add different languages for my game. But some languages did not correctly working with my fonts. How can i change fonts in specific UI elements (some elements using default fonts etc.) when game language changed?