The tools you are thinking of still exist but like in UDK3 are only available on BSP brushes.
The other two that answers before me are correct, if you’re working with a Static Mesh. You can adjust the tiling with a UV Node in the material.
