how to add simple images ?

Development Rendering
2

What you are describing can be done by using Decals. I have a basic tutorial on it here: https://www.youtube.com/watch?v=v-1H6EGnOas

Hope it helps!