How to add materials to target layers?

How do I add different materials to the target layers in the paint tool? I can’t drag anything in there and if I go on the paint tool (Shift+2) it doesn’t let me add new textures. Thanks!

Bump 4.19.0