How to add a padding to a not fitting landscape texture

Hey guys,

I have imported a Battlefield Heroes heightmap, but it seems I have some trouble fitting the colormap on top of it.
Is there any possible way to add a padding to the material so the colormap fits?