How do I increase the texture pool?

At the console:

r.Streaming.PoolSize=1500

Will change the Pool Size to 1500MB

Make the change permanent by editing your DefaultEngine.ini to include:

[/Script/Engine.RendererSettings]
 r.Streaming.PoolSize=1500