How do I fix overlapping UVs after converting a geometry brush to a static mesh?

Generate Unique UVs tool in UE4 is very limited, and will struggle with more complex meshes. Even with simple meshes, tool isn’t best option. Generating your UV mapping in your modeling software and importing is going to produce best results.