In Houdini use a Material SOP to define the material name and then export the geometry using the Filmbox FBX ROP. Geometry with multiple materials will show up in Unreal Engine and it will create empty materials based on the same names defined in Houdini with the Material SOP.