Those are from Forspoken. I’ve tried with UE 4.26 Volumetric clouds, but it seems that it’s not possible to move them vertically to put them below the player/landscape.
with raymarching… or something like true sky