How can I get a debuggable version of my game to load in the editor?

When you install a version of the Editor via epic games launcher, there are additional options before installing that you can select, including adding debug symbols. I’m not sure if this will fix your problem but it’s an idea