How can I do volumetric lighting?

Did you check the box “Cast Volumetric Shadows” on the light source?

Did you place a mesh and applied a volumetric material to it?