Holodeck-like Partial Culling/Transparency


I’m not even sure if there is a term for what I’m looking for, but I’d like to achieve the culling/transparency effect at :27 in the following video:

Honestly, I’m not even sure where to begin. Any ideas how they pulled it off?

This is great, thanks.