In theory it should be pretty easy to do that - haven’t take a look at the template myself though
But I’m not 100% sure it will help with motion sickness - in fact it could make it worse?!? Have you tried any demos where that is done already?
Basically all you should have to do though is: Get Player Camera Manager -> get camera rotation -> and set that into the actor rotation