Having the same issue in our map. Managed to get HLODs to build but imposter trees aren’t showing up. There batching policy is set to instancing so could be an issue with instancing HLODs.
Loaded Map
Built HLODs
Built HLODs
Built HLODs