Hive Stash (Chest) mesh and collision do not update correctly for players joining mid-match

[latundaPC]

Please check that resetting chests works as expected after the bug is fixed ( [Hive chests] Appear with loot after opening for join-in-progress players )