Try checking “Hidden in game” in its details, I don’t know if it works for renders too but it’s worth trying.
In case it doesn’t you could try unchecking “Visible” from the same panel (this should work but you won’t see it in the world, only in the outliner