From what I saw, Hidden Shadow is not working with Path Tracer.
Also, Editor Mode or Simulate viewport is often a way more comfortable environment to navigate through a design. I can’t find a way to have invisible objects casting shadows in Editor Mode .
Editor Mode - Lit
Play selected viewport, Game Mode