I have been unable to do so. I have tried painting it as well without any change in results.
It works for static foliage instances, but not for the foliage actors of any kind that I have tested.
Is this a bug or am I missing something? Thank you for your help!