Someone showed me the answer on the forums.
https://forums.unrealengine.com/development-discussion/rendering/1505249-grass-tool-spawning-in-air
My mesh pivot point was off because of a blender export setting, so the foliage was just rotating into the air.