Getting ribbon particles to show refraction...?

Wow. I feel like such an idiot. I even had the normal map in the node structure.

Thank you very much.