i had this problem as well. to fix I started building my tile maps in another program and importing them as sprites.
as paper and 2d don’t get a lot of look in for updates in ue4 and ue5 these are some of the work arounds you will have to do.