Hi @Verstinyon,
Yes, you can use the template for a commercial project as long as you use it as a “base” for your game (meaning develop new features, etc on top of it). Please don’t just change the character and publish as a game on Steam Direct :P.
With that said, if you do make a commercial game, a mention would be nice, but not required :).
Thanks for checking!