We had this issue for about 9 months. Recently, we figured out that fortnite props were the culprit. If you have fortnite props on or close to your foliage, it causes them to disappear. I think it’s because of the way they’re used in br. They don’t want grass going through their floors, so they have it coded that foliage near the props dont show.