The item you drag there has to be static mesh or foliage type.
No, it should also work with blueprints if it’s after .18. At least it used to in .22 when I last attempted it.
Yes, you have to choose ‘actor foliage’ for that. I just tried it, it’s stopped working…