Have you tried comparing your setup to the Water Examples that was released by Epic? This can be downloaded via the Learn Tab on the Launcher if you’re not aware of it.
Using exponential height fog and atmospheric fog work with that that I can see.
Try comparing the setups between the two and let us know if you’re still having trouble.
Tim