Flat-shaded material issues

Thanks for elaboration! But unlit isn’t what I am after, as I want meshes to still receive shadows/lighting, which unlit completely nukes. Unless I am missing something?