First person hands disappear when looking in certain directions

Have you modified something, scaled or moved the mesh for example?

You could check if the bounding boxes of the player hands are right, maybe there is an issue with that.