Fail to generate Xcode project with GenerateProjectFiles

Ok So I have updated my SystemOS/Xcode version:
MacOsx: Monterey 12.6.2
Xcode: 13.2
UnrealEngine: 5.1 Source Code Build

and I am still getting the same error as before:

Anyone know how to fix this issue?