Extending editor settings dialog window

Hi,

I’m looking for a way to extend the “Editor Preferences” dialog window. Extending main menu or the toolbar is relatively easy with provided UI Extension points, ToolbarExtender and Commands. Does smth. like this exist for Editor Preferences dialog? So anything like in the screenshot with reading/writing it to the config files.