Hey there, Earlier today, when I opened my project in UE5 (v5.0.3), I noticed a small problem that compromises several times my continuation with product development.
In short, when clicking the quick add button for objects and hovering over it with the mouse over one of the categories (ranging from Basic to Volumes), the engine seems not to load the dropdown dedicated to the various options these tabs offer, freezing the program and causing it to crash.
Similar happens with the +ADD button that appears in the top left corner once the Content Drawer has been opened.
I have tried running the engine as administrator, but nothing has changed, also no error logs or flags appear regarding the program crashing, it seems that this happens however only in certain projects, not specifically related to version since some projects with the same version do not crash, while others do.
I checked the integrity of my GPU drivers and verified that there were no updates, even copying a project that has the error by actually creating another one, the error recurs.
I cleared the cache by deleting the ‘DerivedDataCache’ directory within my project, but the error seems not to have fixed itself.
I repaired my engine by checking if there was any problem with the installation, but the crash keeps recurring.
Does anyone have any ideas as to why this happens? Thanks in advance! 
These are pictures to make it clear what I am talking about:
EDIT: Just found out that not only these two widgets are affected by this problem, but many others, such as the one to build the project or even the tabs at the top (File, Edit, Window…)