We are encountering the same issue with Live Data not loading in Edit Sessions. It does work in Playtests / Codes however.