Drawing HUD to a texture (Hud in 3d) ?

I think that this is what you want - Creating 3D widgets