Custom Collision for Imported map

I know I can add collisions via Mesh editor, but my imported level is of a landscape with some hills, Is there a tutorial that covers how to make a custom collision for this level instead of the “boxes” that the mesh editor makes?