for your dye, have you made sure that they are an actual defined color (see color definitions in the primalgamedata, and you can add them if they are not there) and is there somewhere in the dye spectrum that you specifically state what defined color the dye is supposed to “spread” on other items