Weirdly enough I’ve spent my whole past week thinking Buttons were the issue.
It wasn’t. We had a bunch of Cinematics that didn’t work, and we noticed that the ones that didn’t work were always triggered via Trigger Devices WITH Reset Delay activated.
We swapped them all out for Mutators and now they all work.