Create a virtual reality game

anyone can help me and suggest me how to make a game like this VAM Tutorial Part 2 - Possessing, Posing & Rigging - YouTube where you can also manipulate the bones of the characters in virtual reality? it is a project that I have in mind for several years, I need help and advice. I hope you can help me.